Αναρτήσεις

Τρία χρόνια Ανήλικος - Αποτελέσματα

Εικόνα
Χαίρομαι πολύ που ψηφίσατε. Χαίρομαι πολύ που σχολιάσατε, ακόμη κι εσείς που δεν σχολιάζετε τακτικά εδώ. Χαίρομαι πολύ που έμαθα ότι με διαβάζουν και άτομα τα οποία δεν ήξερα καν ότι περνάν από εδώ. Σας ευχαριστώ πολύ όλους. Πάμε να δούμε τα αγαπημένα σας posts: Αίσθηση που λείπει : Φάιβ πόιντς / Αισθησή που λειπεί : Σενκ πουάν Podcasts (γενικά): Θρι πόιντς / Ποντκάστ(ς) : Τρουά πουάν Το επόμενο (δηλαδή αυτό που διαβάζετε!): Ουάν πόιντ / Το επομενό : Εν πουάν (όσκαρ πρωτοτυπίας) (τα επόμενα έχουν ισοβαθμίσει συνεπώς κάνουμε απλή αναφορά) Προχωρώντας : γιατί δεν ξεχνάμε ποτέ το παρελθόν Πανέμορφη άφιξη : γιατί ό,τι ζούμε δεν το ξεχνάμε, όπως και να προχωρήσουν τα πράγματα. Σκιάθος 2008 - Anilikos' Log : ένα ποστ γραμμένο με αγάπη αλλά και με δάκρυα. Προυσ'χή Γκαγκαουνάκ'ς Μα! : Αυτό κάποια στιγμή πρέπει να το βάλω σε σκετσάκι μέσα στο podcast :P Τι ήταν οι Sbandieratori - Κυριακή στην Ιταλία : Ένα από τα ελάχιστα περιγραφικά ποστ, αν και θα ήθελα να ήταν περισσότερα. Για ένα...

Τρία χρόνια Ανήλικος

Εικόνα
Και ναι, σήμερα είναι το γενέθλιο αυτού του βαρετού, μονότονου, τραγικού, δραματικού και όλο χαρά(!) blog! Ευχαριστώ πολύ όλους εσάς που σχολιάζετε, με τον ένα ή άλλο τρόπο, κείμενα και σκέψεις μου. Όσο και να μη θέλει να το παραδεχτεί κανείς, όταν γράφεις τις σκέψεις σου δημόσια, έστω και ανώνυμα, ενδόμυχα περιμένεις μια ανταπόκριση. Όχι σαν αυτοσκοπό, αλλά σαν μια επιβεβαίωση ότι κάποιος, αφιέρωσε 5 λεπτά για να διαβάσει αυτά που εσύ γράφεις. Φέτος θα κάνουμε το εξής για να το γιορτάσουμε λοιπόν μαζί! Εσείς, ω λατρευτοί μου αναγνώστες, αφήστε από κάτω στο σχόλιό σας, τους τίτλους ή το link από κάποιο από τα post που σας άρεσαν όλο αυτό τον καιρό. Εγώ, ο καλός Ανήλικος, θα κάνω ένα ρεζουμέ και θα βγάλω ένα top 5 (και three μη σου πω, αναλόγως τη συμμετοχή :Ρ) με τα πιο αγαπημένα σας post. :) Άντε να σας δω λέμε!

Slumdog Millionaire (2008)

Εικόνα
Μια ιστορία εκτυλίσσεται στην Ινδία. Μια ιστορία αγάπης. Μια ιστορία πεπρωμένου. Με χρώματα και μυρωδιές, όχι πάντα ευχάριστες. Με τον αγώνα για επιβίωση να κυριαρχεί από την αρχή μέχρι το τέλος. Μια ταινία γλυκόπικρη, με την ζωή της Ινδίας να απεικονίζεται με αληθινές πινελιές ζωής, θανάτου, μίσους, πάθους, εκμετάλλευσης και μαρασμού. Υπόθεση: Ο Τζαμάλ και ο αδερφός το Σαλίμ, ζουν στο Μουσουλμανικό κομμάτι μιας παραγκούπολης του Μουμπάι(Βομβάη). Σε επεισόδια θρησκευτικού μίσους, χάνουν τη μητέρα τους και ακολουθούν μια περιπετειώδη ζωή μέχρι να μεγαλώσουν. Αφού οι δυο τους με τα χρόνια έφτασαν να έχουν πάρει διαφορετικές οδούς στις ζωές τους, ο Τζαμάλ βρίσκεται να παίρνει μέρος στην Ινδική έκδοση του "Ποιος θέλει να γίνει Εκατομμυριούχος". Ακριβώς επειδή στο παιχνίδι πηγαίνει περίεργα καλά για κάποιον που ούτε σχολείο δεν πήγε, τον υποπτεύονται για απάτη. Αυτός όμως, στο παιχνίδι, δεν πήγε για να κερδίσει. Πήγε για να βρει την αγάπη που του ετοίμαζε το πεπρωμένο από παιδί. Α...

Κοίτα με στα μάτια, πάτα όπου πατώ

Εικόνα
... κράτα με καλά απόψε , μην Αναληφθώ.

Πρωταγωνιστές 13/1/09

Εικόνα
Έχει καιρό τώρα που παρακολουθώ τη δουλειά του Σταύρου Θεοδωράκη. Ιδίως στους Πρωταγωνιστές, έχει δώσει ένα δικό του στίγμα σε θεματικές εκπομπές, με συνεντεύξεις χωρίς προετοιμασία πολλές φορές, χωρίς σχεδόν καν να είναι συνεντεύξεις, αλλά συζητήσεις που ο καθένας μας θα έκανε με τους πρωταγωνιστές του, απλές, μεστές, με ένα διάχυτο συναίσθημα, σχεδόν Μπρεχτικό, να κυλάει απ' τις οθόνες μας και να μας καθηλώνει στο τέλος. Η εκπομπή της Τρίτης που μας πέρασε, ασχολήθηκε με μια περίπτωση ερμαφροδιτισμού, σε ένα κορίτσι, το οποίο μόνο κορίτσι δεν ήταν. Μέσα από πολύπλοκες διαδικασίες, ψυχιατρικές εξετάσεις για επιβεβαίωση της δυσφορίας του φύλου, η Αγγελική κατάφερε και έκανε ένα βήμα προς την ολοκλήρωση, όπως λέει, η ευτυχία, έρχεται αργότερα. Επαναπροσδιόρισε το φύλο της και εν τέλει, την ίδια της τη ζωή. Με αφορμή την τελευταία εκπομπή για τον Άγγελο που λεγόταν Αγγελική, κι όχι την Αγγελική που έγινε Άγγελος όπως προτιμώ να λέω, μου ήρθαν στο μυαλό διάφορες σκέψεις. Σκέψεις για τ...

Παυλόπουλος: «Η κυβέρνηση σέβεται τα δικαιώματα του ανθρώπου»

Εικόνα
Παυλόπουλος: «Η κυβέρνηση σέβεται τα δικαιώματα του ανθρώπου» Greek Internal Affairs Minister Pavlopoulos: "The Government respects human rights" Fairy tales do exist... Κι ύστερα ήρθαν οι μέλισσες... Οι φωτό είναι από τον Preza

Σφαίρες

Εικόνα
Θα πενθώ, κάθε φορά που με απογοητεύει αυτό που άλλοι κατονομάζουν κράτος.. Εγώ το λέω απλώς μπουρδέλο.. Έχουμε γυρίσει σε μια άτυπη αλλά κραταιή Χούντα.. Δεν ξέρω ποια είναι η λύση. Ξέρω όμως ότι όλοι μας πρέπει να σταματήσουμε να ανεχόμαστε και να ωχαδερφίζουμε. Είναι ντροπή μας.

Τρεις μέρες μόνο

Τέτοιες μέρες αναλογίζεται κανείς, τι το σημαντικό έκανε μέσα σ' αυτόν το χρόνο που φεύγει. Τι στόχους έβαλε, ποιους απ' αυτούς έφτασε, ποιους είδε να απομακρύνονται όσο προσπαθούσε να τους κυνηγήσει. Είναι όμως ώρες, που κάνεις πράγματα χωρίς σχέδιο, χωρίς κάποιο στόχο και φορές που μόνιμα ανέβαλες ενέργειες που ήθελες πάντα να κάνεις. Υπερνικώντας φοβίες και αναστολές, κατάφερα μέσα σε τρεις μόνο μέρες, να συγκινηθώ βλέποντας μαζί με το πιο όμορφο σημάδι των τελευταίων χρόνων στην Ιταλία με θέα την Ακρόπολη, να νοιώσω την ίδια άνεση που ένοιωθα με ανθρώπους που μόνο από μακριά τους ήξερα, να γνωρίσω podcasters που ακούω, να παρευρίσκομαι σε επεισόδια στο Σύνταγμα με βουρκωμένα μάτια για μια διωκόμενη Δημοκρατία, να γνωρίσω ανθρώπους που δεν περίμενα να συναντήσω ποτέ, να συναντήσω bloggers που εκτιμώ και που εκτίμησα ακόμη περισσότερο γνωρίζοντάς τους, να δω δυο ζεύγη ερωτευμένα μάτια να φωνάζουν στεντόρια το "σ'αγαπώ" χωρίς ν' ακούγεται λέξη, να νοιώσω ...

Ώρα Ελλάδος, μηδέν

Δεν μπορώ παρά να νοιώθω θλίψη ... Θλίψη για την καταπάτηση θεμελιωδών δικαιωμάτων του πολίτη στη χώρα μου. Θλίψη για τους διαδηλωτές που μετά από τόσες μέρες, εξακολουθεί κανείς να μην τους ακούει. Θλίψη γιατί η απάντηση στην εξέγερση των ψυχών, είναι η δημιουργία φόβου. Θλίψη για τον ασφαλίτη που προσπαθεί να ακούσει συζητήσεις από τον οποιονδήποτε με σκοπούς δολερούς. Θλίψη για το παιδάκι και τους γονείς που τους διώχνουν με τη ΒΙΑ άρον άρον από την πλατεία ΣΥΝΤΑΓΜΑΤΟΣ με φόντο την κατάφωτη ΒΟΥΛΗ των Ελλήνων, σύμβολο της καθ' όλα νοθευμένης δημοκρατίας μας. Θλίψη για μένα γιατί είμαι κι εγώ μέρος του συστήματος και δεν είμαι εκεί, σ'αυτούς που τρώνε τα χημικά κατά πρόσωπο... στα 20 μέτρα απ' τα γεγονότα, απλώς συμφωνείς με τους κρανοφόρους. Και πρέπει να σταματήσουμε να συμφωνούμε.. Πρέπει να σταματήσουμε να σιωπούμε. Και ντρέπομαι γιατί δεν πήγα πιο κοντά.. Ντρέπομαι γιατί εγώ είμαι εδώ και άλλοι αυτή τη στιγμή τρώνε ξύλο στα κεντρικά.. Δεν ξέρω ειλικρινά τι να κάνω... ...

Έναν Δεκέμβρη

Έξω ο ήλιος έλαμπε. Κυριακή του Δεκέμβρη και οι γονείς είχαν ήδη συνεννοηθεί με φίλους για κάποια ταβέρνα. Ο μικρός Αλέξης θα πήγαινε πάλι μαζί τους. Άλλωστε αυτές ήταν οι τελευταίες φορές που θα πήγαινε μαζί τους. Μεγάλωνε. Σε λίγο θα άρχιζε το άγχος για τις εξετάσεις και για το πανεπιστήμιο. Αυτές, ίσως να ήταν λίγες απ' τις εικόνες που θα κουβαλούσε μαζί του μια ζωή. Στιγμές της εφηβείας μέσα στην οικογένεια. Όνειρα, αγωνία κι άγχος, ήταν ακόμη μακριά. Αλλά πλησίαζαν απειλητικά. Ένοιωθε σαν μονομάχος στην αρένα, λίγο πριν αφήσουν τα θηρία ελεύθερα να τον κατασπαράξουν. Ο ήλιος έλαμπε αλλά το κρύο ήταν τσουχτερό. Έτσι κάπως θα ήταν και το μέλλον του. Ο στόχος λαμπερός, αλλά τριγύρω του οι άνθρωποι κρύοι κι απρόσιτοι. Μέσα στο αυτοκίνητο έπαιζε Αλεξίου. Όπως και τις περισσότερες φορές μέσα στο αυτοκίνητο των γονιών του. Η διαδρομή μικρή. Δεν έμενε δα και σε καμιά τεράστια πόλη. Το ταβερνάκι κοντά στη θάλασσα. Πάλι ψάρια. Τα σιχαινόταν τα ψάρια. Δεν πείραζε όμως. Θα έτρωγε κάτι με ...

Στα Ελληνικά τα μέρη, μια φορά κι έναν καιρό...

Εικόνα
Αρθρο του ΜΑΝΟΥ ΧΑΤΖΙΔΑΚΙ για τα επεισόδια που έγιναν τον Μάιο του 1986... Δημοσιεύτηκε στο περιοδικό «Το Τέταρτο» "Εξύβριση αρχής - έτσι ονομάζεται η απαίτηση εξηγήσεων. Χειροδικία κατά της αρχής - έτσι είθισται να αποκαλείται η ενστικτώδης κίνηση του αμυνόμενου νέου. Και η ιστορία δεν έχει τέλος. Η ανωνυμία και η εισαγγελική αρχή θα του προσφέρει ή μια τραυματική αγανάκτηση ισόβια ή τον επιζητούμενο από την πολιτεία ευνουχισμό του. Αυτή είναι μια καθημερινή πραγματικότητα και, δυστυχώς, γνησίως ελληνική τα πρόσφατα και τελευταία σαράντα χρόνια - όσα είχα δηλαδή την ευτυχία να ζήσω σαν επώνυμος πολίτης εις τούτον τον ένδοξον κατά τα άλλα τόπον μας. Την ίδια ώρα η πολιτεία αγανακτεί διότι υπάρχουν μερικά ζωντανά της κύτταρα που αντιδρούν άτεχνα, ανοργάνωτα, ίσως μ' αφέλεια, σ' όλην αυτή την οργανωμένη κρατική ασχήμια, αντί να βλογάμε τον Θεό που βρίσκονται ακόμη μερικοί που δεν συνήθισαν στην «παρουσία του τέρατος». (...) Κορίτσια κι αγόρια με γυαλιά, έτσι καθώς κοιτάτε με...

Φοβάμαι μη με δείρουν κι εμένα

Εικόνα
Σαν Ανήλικος, "Ανήλικος", φοβάμαι μην με πάρει η μπάλα κι εμένα...Που ξέρεις, ένα πυροβολισμό, ένα δακρυγόνο στον κάτω επιπεφυκότα, μια πέτρα στο δόξα πατρί(και Θεώ και Αγίω Πνεύματι) το κατιτίς τέλος πάντων. Γι' αυτό και περιμένω να φτάσω σε σχετική ηρεμία/ψυχραιμία, πριν σκυλογατοκοτογουρουνομπατσοβρίσω από αυτό εδώ το blog άπαντες ευθύνοντες-ιθύνοντες. Προς το παρόν ακόμα προσπαθώ να συνειδητοποιήσω τον βαθμό της κατάντιας μας. Σε όλους τους βαθμούς και βαθμίδες.

#griots Οι άθλιοι

Εικόνα
'Εχεις έναν σκύλο. Ο σκύλος πάει να φάει κι εσύ του τραβάς το κόκκαλο. Γρυλίζει. Ο σκύλος πάει να περπατήσει και τον δέρνεις. Γρυλίζει. Ο σκύλος πάει να γαβγίσει κι εσύ τον δέρνεις. 'Οταν θα πας να τον χαϊδέψεις, θα σε δαγκώσει! Τα δεδομένα: Ζαρντινιέρα. Πράσινα παπούτσια. Συνταξιούχοι. Φοιτητές. Εργαζόμενοι. Νέοι. Γέροι. Η ατιμωρησία βασιλεύει παντού. Δολοφονία... Καταστροφές σε περιουσίες. Πρέπει να έχεις IQ φρυγανιάς για να μην μπορείς να δεις τους συσχετισμούς και τι οδηγεί σε τι. Αυτή τη στιγμή, όπως και σε άλλες στιγμές κρίσης που το κράτος στάθηκε αναποτελεσματικό, η αστυνομία ΔΕΝ κάνει τίποτα. Δηλαδή κάνει τη δουλειά της... Αφήνει να καούν τα πάντα ώστε να στραφεί η κοινή γνώμη στις καταστροφές και όχι στη δολοφονία. Αυτή τη στιγμή οι "αντιεξουσιαστές-αναρχικοί-αποβράσματα-..." τάσσονται και λειτουργούν υπέρ της κυβέρνησης και της καλά οργανωμένης χειραγώγησης της κοινής γνώμης. Ευθύνες έχουμε ΌΛΟΙ. Εμείς που δεν μιλήσαμε όταν γινόταν λόγος για τη ζαρντινιέρα!...

Θάνατος ανήλικου στα Εξάρχεια

Εικόνα
Πληροφορούμαι από blogs και άλλα μέσα ενημέρωσης ότι σε επεισόδια στα Εξάρχεια απόψε, περικυκλώθηκε ένα περιπολικό από 25 νεαρούς οι οποίοι τους επιτέθηκαν με ξύλα πέτρες και μολότοφ και έπεσαν 3 πυροβολισμοί. Δύο στον αέρα και ένας στο έδαφος. Μια σφαίρα προφανώς εξοστρακίστηκε σε κάποιο περιστέρι(κατά τη ζαρντινιέρα σε άλλες περιπτώσεις) και βρήκε στο στήθος ένα ανήλικο παιδί. Τα γεγονότα τρέχουν και η τελευταία του δήλωση ήταν ότι η βολή του ήταν ευθεία προς το παιδί. Αν ΔΕΝ παραιτηθεί ψυχή γι'αυτό το περιστατικό, όπως και για ΌΛΑ τα προηγούμενα ανεξαιρέτως σκανδάλου είτε φόνου απ' την αστυνομία είτε οτιδήποτε τέλος πάντων, νομίζω πλέον ότι η Ελλάδα δεν πρέπει να θεωρείται κράτος. Νομίζω πως ο ΛΑΟΣ μας πρέπει να κάνει επιτέλους κάτι! Όπως έκανε παλιότερα με ηρωικές του στάσεις και εξεγέρσεις. Η κυβέρνηση έκανε δηλώσεις. Ε ΚΑΙ ΧΕΣΤΗΚΑΜΕ ΡΕ ΦΙΛΕ! Έργο μπορεί να παράγει η κυβέρνηση; Οργάνωση μπορεί να παράσχει; Πρόνοια; Αν δε μπορεί, να παραιτηθεί απόψε κιόλας! Σκοτώνου...

Βρες την ταινία: 2

Εικόνα
Δεύτερη ταινία λοιπόν γιατί σας άρεσε το παιχνιδάκι. Η μόνη διαφορά είναι ότι ο νικητής κάθε ταινίας, δεν θα βάζει αυτός τις επόμενες εικόνες, μόνο και μόνο για να έχει τη χαρά(!) να παίξει και αυτός την επόμενη φορά. :) Οι κάτωθι φωτό, ευγενική χορηγία του william . Έλα αυτό είναι εύκολο. Δεν είναι τόσο αόριστο. Σας ετοιμάζω όμως ένα... Μαύρη οθόνη θα βάλω ρε! Κι αν το βρείτε γράψτε μου :Ρ

Αν έφτιαχνε φραπέ ο Kubrick

Ημέρα κατά του AIDS

Εικόνα
'Ωρα Ελλάδας 16.24 Ώρα Δρούζας/μεσημεριανάδικων/μαλακιών διάφορων στην Ελληνική Trash TV. Ντριν το τηλέφωνο: Παρακαλώ; Γεια σου, τι κάνεις; Φωνή ήδη μαγκωμένη Μια χαρά μάνα εσύ; Καλά κι εγώ. Πως πάει εκεί τι καιρό έχετε; Μάνα για τον καιρό με πήρες; Καλά διαβάζω. Βρέχει οριζοντίως σήμερα. Α μάλιστα. Κι εδώ βρέχει. Φωνή μαγκωμένη εντόνως Καλό μήνα. Σήμα ελήφθη. 1η Δεκέμβρη σήμερα. Μάλιστα, καλό μήνα και σε σένα. Πρόγραμμα βγήκε; Όχι δε βγήκε. Ούτε πριν 19 ώρες που μιλήσαμε είχε βγει. Περιμένεις να δώσεις κι εσύ; Μάλιστα. Καλά άντε σε αφήνω. Να εδώ καθόμουν και σε θυμήθηκα. Γαμώ τη Δρούζα μου μέσα... Άντε τα λέμε. Έλεος ρε μάνα, να 'χα και τίποτα να πω πάει στο διάλο.. Γαμώ τη Δρούζα μου μέσα! Το 'πα;

Light up

Γύρισε και είδε έναν καφέ λεκέ πάνω στα χαρτιά. Είχε να παραδώσει τον φάκελο σε τρεις ώρες και τώρα έπρεπε να ξανακάνει όλους τους υπολογισμούς απ' την αρχή. Παραμονές Χριστουγέννων και ο διευθυντής της, της είχε ξεκαθαρίσει ότι ήθελε άψογο τον φάκελο με την οικονομική μελέτη για το κολυμβητήριο που ήθελε να χτίσει ο δήμος. Την έπιασε πανικός. Κάθισε στο κουβούκλιό της και χώθηκε κάτω από τα χαρτιά. Αγόγγυστα. Όπως είχε συνηθίσει να κάνει πια τόσο καιρό με όλες τις ατυχίες της. Χωρίς σχέδια για τα Χριστούγεννα, με μόνη λύση να ξαναγίνει η "θεία Σάλυ" και να πάει στον αδερφό της φορτωμένη με δώρα, για άλλη μια βαρετή βραδιά στην οποία η Άλισον θα της μιλούσε για το πόσο καλά πήγαιναν στο σχολείο τα ανίψια της και θα κόμπαζε για την καινούρια της γούνα, ο Τσάρλς θα κάπνιζε την πίπα του αρειμανίως και θα το έπαιζε σωστός οικογενειάρχης και τα μικρά, η Γκρέις και ο Σαμ θα την ζάλιζαν με τις φωνές τους και με τις αθώες αφελείς ερωτήσεις τους. Είχε φτάσει τριανταπέντε χρονών κα...

Βρες την ταινία: 1

Εικόνα
Μιας και έχω κάτι αιώνες να γράψω στο blog, σήμερα λέω να σας αποζημιώσω ξεκινώντας μια στήλη/tag/label που θα παίρνουν μέρος οι αναγνώστες. Πρόκειται για ένα παιχνιδάκι με ταινίες που έχει ως εξής. Σας βάζω κάποιες εικόνες μέσα από κάποια ταινία κι εσείς πρέπει να βρείτε/μαντέψετε για ποια ταινία πρόκειται. Υπόσχομαι δε ότι δεν πρόκειται να βάλω - ακόμα - ταινίες άγνωστες στο ευρύ κοινό, τύπου ιρανοκουρδικές παραγωγές και δε συμμαζεύεται, αλλά αν δω ότι είστε αστέρια θα δυσκολέψουμε λίγο τα πράγματα. Ελπίζω να σας αρέσει. Σήμερα λοιπόν έχουμε τις εξής εικόνες: Έλα να σας δω!

Η αίσθηση που λείπει

Ακούστε διαβάζοντας by zero-project Ξύπνησε. Ξύπνησε κι είδε τον ήλιο να ρίχνει ζεστές ματιές μέσα από τις κλειστές κουρτίνες. Τέντωσε τα χέρια και πήρε 3 βαθιές ανάσες. Μαλλιά ανακατεμένα και καρδιά που χτυπούσε ρυθμικά, μ' έναν τόνο και μια χροιά μελαγχολίας. Η νύχτα είχε περάσει. Και μαζί μ' αυτή, κατάλαβε ότι πέρασε κι ένα μέρος απ' τη ζωή του. Απ' τη ζωή που δεν έζησε. Απ' τη ζωή που πιθανώς δεν θα ζήσει ποτέ. Κάθισε στο πλάι του κρεβατιού με τα πόδια να γαργαλάν το πάτωμα. Λες και δεν ήθελε να έρθει ακόμα σε επαφή με την πραγματικότητα. Λες και αν ακουμπούσε, το σύννεφο θα διαλυόταν και ο εαυτός του θα ήθελε να ξαναπάρει τον έλεγχο της σκέψης του. Θυμήθηκε ότι είχε ξεχάσει να πληρώσει το δωμάτιο αποβραδίς. Δεν έδινε δεκάρα. Δεν ήθελε να χαλάσει ακόμα τ' όνειρο. Η προηγούμενη νύχτα, όπως κάποιες απ' τις νύχτες που είχε περάσει σ' αυτό το πανδοχείο, ήταν στα πλαίσια μιας προσπάθειας, ενός στοιχήματος, μιας κόντρας με τις αδυναμίες του. Με τον εαυτό...